ÃÖ±Ù ±¹¹æºÎÀå°üÀº ¡°¿ì¸® ÈûÀ¸·Î ±¹°¡¹æÀ§¸¦ ´Þ¼ºÇϱâ À§Çؼ´Â ÀûÁ¤ ¼öÁØÀÇ ±¹¹æ¿¹»êÀÌ ÇÊ¿äÇÏ¸ç ¿ì¼± ³»³âµµ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ´ëºñ 3.2%´Â µÅ¾ß ÇÏ°í ¿¬Â÷ÀûÀ¸·Î 3.5% ¼öÁرîÁö »óÇâ Á¶Á¤ÇÏ´Â °ÍÀÌ ½Ã±ÞÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
±×·¯³ª ÀϺο¡¼´Â ±¹¹æ¿¹»ê Áõ¾× ¿ä±¸°¡ ´ÜÁö ±¹¹æºÎ Â÷¿ø¿¡¼ ¿ä±¸ÇÏ´Â ¼öÁØÀ¸·Î ÀνÄÇÏ°í ÀÖ´Ù. °ú°Å ±º»çÁ¤±Ç¿¡ ´ëÇÑ ºÎÁ¤Àû ÀνÄ, ÀϺΠ¹«±âµµÀÔ ºñ¸®ÀÇȤ µîÀ¸·Î ±¹°¡¾Èº¸ÀÇ Á߿伺À» ÀνÄÇÏÁö ¸øÇÔ¿¡¼ ±âÀÎÇÑ´Ù°í º»´Ù.
µû¶ó¼ ±¹¹æÀ» Ã¥ÀÓÁö´Â Àå°üÀÇ ¿¹»ê Áõ¾× ¿ä±¸´Â ±¹°¡¾Èº¸ Â÷¿ø¿¡¼ ¹üÁ¤ºÎÀûÀ¸·Î ÇØ°áÇØ¾ß ÇÒ °¡Àå Áß¿äÇÑ ±¹Á¤°úÁ¦·Î äÅÃÇØ ÃßÁøÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿Ö³ÄÇϸé ÇöÀç ±¹¹æ¿¹»ê ºÎÁ·À¸·Î Á¦´ë·Î µÈ Àü·ÂÁõ°À» ÃßÁøÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÌ·Î ÀÎÇØ ±¹³»°³¹ß ¹× »ý»ê±â¹Ý ºØ±«·Î ÀÚÁÖÀû ±¹¹æ°Ç¼³ÀÌ Èçµé¸®°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
±ºÀº 10³â, 20³âÀÇ ÁßÀå±âÀû Àü·ÂÅõÀÚ °èȹÀ» ¼ö¸³, Á¦ÇÑµÈ ¿¹»êÀ¸·Î Á» ´õ Åõ¸íÇÏ°í È¿À²ÀûÀ¸·Î Àü·ÂÅõÀÚ¸¦ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖÀ¸³ª ¿¹»êÆí¼º ´Ü°è¿¡¼ ¹ø¹øÀÌ »è°¨µÅ ȹµæ»ç¾÷ÀÌ Áö¿¬µÇ°Å³ª ȹµæ¼ö·®ÀÌ °¨¼ÒÇÏ°í ¸î¸î »ç¾÷Àº Àü¸é Ãë¼ÒµÇ±âµµ Çß´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ÀϵéÀÌ ¸Å³â ¹Ýº¹µÊÀ¸·Î½á Çö´ëÈÇÑ ±º»ç·Â °³¼±À» °£ÀýÈ÷ ¿ä±¸ÇÏ´Â ±ºÀº »ç±â°¡ ÀúÇÏÇÏ°í ³ª¾Æ°¡ ÀüÅõ·Â ¹ßÈÖ°¡ °ï¶õÇÑ ÀÔÀå¿¡ ÀÖ´Ù.
±¹·Â¿¡ ¸Â´Â ±¹¹æ·ÂÀ» È®º¸Çϱâ À§Çؼ´Â ÃֽŠ¹«±âü°è È®º¸°¡ ÇʼöÀûÀ̳ª ÇöÀç Àü·ÂÅõÀÚ ±Ô¸ð·Î´Â »õ·Î¿î Àü·ÂÅõÀÚ´ÂÄ¿³ç µµÅ¹«±â¸¦ º¸ÃæÇϱ⿡µµ ¾î·Á¿î ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Àü·ÂÅõÀÚ·Î ¹Ì·¡ÀüÀïÀ» ÁغñÇϱâ´Â ±Ùº»ÀûÀ¸·Î °ï¶õÇϱ⠶§¹®¿¡ °á±¹ ¹Ì±º¿¡ ÀÇÁöÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°í ÀÌ¿¡ µû¶ó ÀÚÁÖ±¹¹æÀº ÇϳªÀÇ ±¸È£¿¡ ±×Ä¥ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.
ÇÑÆí ÁßÀå±â Àü·ÂÅõÀÚ °èȹÀÌ Èçµé¸²¿¡ µû¶ó Àå±âÀûÀÎ ¿¬±¸°³¹ß°ú »ý»ê°èȹÀ» ÃßÁøÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô µÇ°í, °á±¹ ÀÚÁÖ±¹¹æÀ» À§ÇØ 30³â °£ ±¸ÃàÇÑ ±¹³» ¹æÀ§»ê¾÷Àº ºØ±« À§±â¿¡ Á÷¸éÇÏ°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.
ÇöÀç ´ëºÎºÐÀÇ ¹æÀ§»ê¾÷ü´Â 40~50% ¼öÁØÀÇ »ý»ê °¡µ¿·ü·Î °æ¿µ¾ÇÈ »óÅÂÀ̸ç, ÅõÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ºÒÈ®½Ç¼º ¶§¹®¿¡ ¹æÀ§»ê¾÷ Âü¿©¸¦ ±âÇÇÇÏ´Â °æÇâÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¿¬±¸°³¹ßÀ» ¸øÇÏ¸é °í°¡ÀÇ ¹«±âü°è¸¦ ¸ðµÎ ±¹¿ÜµµÀÔÇØ¾ß ÇϹǷΠÀÌ·Î ÀÎÇØ ±¹³» ¹æÀ§»ê¾÷Àº ºØ±«µÇ°í °á±¹ ÀÚÁÖÀû ±º»ç·Â °Ç¼³Àº ºÒ°¡´ÉÇØÁú °ÍÀÌ´Ù.
±ºÀº ±¹¹Î°ú ±¹°¡ÀÚ»êÀ» º¸È£Çϱâ À§ÇØ ÁßÀå±âÀû °üÁ¡¿¡¼ ±º»ç·Â °Ç¼³À» ÀÇ¿åÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÇÁö¿Í ÀÇ¿åÀ» ÁõÆø½ÃÅ°±â À§ÇØ ±¹¹æºÎÀå°üÀÌ ¿ä±¸ÇÑ ÀûÁ¤ ±¹¹æ¿¹»êÀ» ½Ã±ÞÈ÷ Æí¼ºÅä·Ï ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀÌ¸ç ±¹¹æºÎ´Â ±¹¹ÎÀÌ ½Å·ÚÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±¹¹æ¿¹»êÀ» ´õ¿í ´õ È¿À²ÀûÀ¸·Î ÁýÇàÇϱâ À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» °æÁÖÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
¡´ ±¹¹æÀϺ¸ °´¿ø³í¼³À§¿ø¡¤±¹¹æ¿¬±¸¿ø ¹«±â ü°è¿¬±¸¼¾ÅÍÀå ÃÖ¼ººó ¡µ
< Ãâó :
±¹¹æÀϺ¸=¹Ð¸®Å͸® ¸®ºä, 2003. 6. 18 >