Ȩ   ·Î±×ÀÎ   ȸ¿ø°¡ÀÔ  
Home MR´º½º ¹«±âü°è ÄÁÅÙÃ÷ MR±â³×½º ½ÅÁ¦Ç° À¯·áÁ¸ ÏÚ´º½º ÇÁ¸®Á¸
ùÛ¡¤ Ú¸ µ¿¸ÍÀÇ º¯È­¿Í Çѱ¹ Çؾç·Â




21¼¼±â Çѹݵµ ¾Èº¸ ÁöÇüÀÌ º¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÑ¡¤¹Ì µ¿¸Í°ü°è¿¡µµ ÀÏ·ÃÀÇ ÀüȯÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù.

¿ì¸®ÀÇ ±º Àü·Â ±¸Á¶´Â ¹°·Ð, ÇâÈÄ Àü·«¿¡µµ º¯È­¸¦ °­¿äÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹Àº ºÎ½Ã ÇàÁ¤ºÎÀÇ µîÀå°ú ÇÔ²² Áß±¹À» À§¿äÇÏ´Â ¾Æ¡¤Å Áö¿ªÀÇ Á߿伺À» °­Á¶ÇØ ¿Ô°í ÷´Ü ±ººñ¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ¾ú´Ù.

±º»çÇõ½Å(RMA), ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾î(MD), ´ë Å×·¯ Á¤Ã¥(Counter-proliferation Policy), ±×¸®°í ¿ìÁÖ ¹× »çÀ̹ö ½ºÆäÀ̽º ÀüÀï (Cyber Space Warfare) µî ´Ù¾çÇÑ Àü·« °³³äµéÀÌ ºÎ°¢µÇ¾ú´Ù. ¿©±â¿¡ ±¹Á¦ Å×·¯ º¯¼ö°¡ °¡¼¼Çϸ鼭 ¹Ì±¹ÀÇ 21¼¼±â ±º»ç Àü·« °³³äÀº ´õ¿í ź·ÂÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.

Àü ¼¼°è¿¡ ¹èÄ¡ÇÏ°í ÀÖ´Â ÁֵР¹Ì±ºÀÇ ¼º°Ý°ú ±Ô¸ðµµ º¯È­ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áö»ó±ºÀº ÁÙ°í, ÇØ¡¤°ø±ºÀÇ ¿ªÇÒ°ú ±â´ÉÀÌ °­È­µÇ°í ÀÖÀ½Àº ÀÌ¹Ì ÁÖÁöÀÇ »ç½ÇÀÌ´Ù.

ÁÖÇÑ ¹Ì±ºµµ ¿¹¿Ü°¡ µÉ ¼ö ¾ø´Ù. Âü¿© Á¤ºÎÀÇ Ãâ¹ü°ú ÇÔ²² È­µÎ°¡ µÈ ÇÑ¡¤¹Ì°£ µ¿µîÇÑ µ¿¹ÝÀÚ °ü°è, ¿ì¸® ³»ºÎÀÇ ÀÚÁÖ±¹¹æ·Ð ¹× ºÏÇÑ ÇÙ ¹®Á¦¸¦ µÑ·¯½Ñ ¹Ì¹¦ÇÑ ÀÔÀåÂ÷´Â ¹Ì±¹ÀÌ ºñ°ø½ÄÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇØ ¿Ô´ø¡®±×µé¸¸ÀÇ¡¯ÓßÇѹݵµ Àü·« ¼öÁ¤À» ´Ù¼Ò °Å¸®³¦¾øÀÌ °ø½ÄÈ­ÇÏ´Â Ã˸ŷΠÀÛµ¿Çß´Ù. ¿©±â¿¡ ÇÑ¡¤¹Ì ¾ç±¹°£¿¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ½É¸®Àû ±Õ¿­µµ ½ÉÈ­µÇ´Â ¾ç»óÀÌ´Ù.

´ÜÀûÀ¸·Î º¼ ¶§, ¹Ì±¹Àº ÁÖÇÑ ¹Ì±ºÀ» Ãà¼Ò½Ãų °Í °°´Ù. ¿¹ÄÁ´ë, Çѱ¹±º ÀüÅõº´ÀÇ À̶óÅ© Æĺ´ ¹®Á¦¸¦ µÑ·¯½Î°í ¿ì¸® »çȸ ³»ºÎ¿¡ ³²¡¤³² °¥µîÀÌ Ã·¿¹È­ÇÑ »óȲ¿¡¼­, ¹Ì±¹Ãø °ü°èÀڴ¡°À̶óÅ© ÀüÅõº´ Æĺ´°ú ¹Ì 2»ç´Ü °¨Ãà°ú´Â ¹«°üÇÏ´Ù¡±°í ¹ß¾ðÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ±×·¯ÀÚ ±¹³»ÀÇ ¸¹Àº °üÀüÀÚµéÀº ¿ì¸®°¡ À̶óÅ©¿¡ ÀüÅõº´À» º¸³» ÁÖÁö ¾Ê¾Æµµ, ¹Ì±¹ÀÌ 2»ç´Ü °¨ÃàÀ» °¨ÇàÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â Àǹ̷Π¹Þ¾Æµé¿´´Ù.

±×·¯³ª ¹Ì±¹Àº¡°Çѱ¹ÀÌ À̶óÅ©¿¡ ÀüÅõº´À» Æĺ´Çصµ, ¹Ì±¹ÀÇ ÀÏÁ¤¿¡ µû¶ó 2»ç´ÜÀÇ ÈÄ¹æ ¹èÄ¡ ¹× °¨ÃàÀ» ÃßÁøÇØ ³ª°¡°Ú´Ù¡±´Â Àǹ̷ΠÇÑ ¸»À̾úÀ½ÀÌ Á¡Â÷ ¹àÇôÁö°í ÀÖ´Ù. ȯ¾ðÇϸé, Çѱ¹Àº ¹Ì±¹ÀÇ Àǵµ¸¦ Çѱ¹ÀÇ Èñ¸ÁÀû °üÃø¿¡ µû¶ó À߸ø Çؼ®Çß´ø °ÍÀÌ´Ù.

°á±¹, ¹Ì±¹Àº ±×µéÀÇ 21¼¼±â Àü·« ½ºÄÉÁÙ¿¡ ÃßÈ£ÀÇ Â÷Áúµµ ¾øÀÌ, ¶ÇÇÑ ±×µéÀÇ ±¹³»Á¤Ä¡ »óȲÀ» ¹Ý¿µÇϸç Àü ¼¼°èÀûÀÎ ¹Ì Áö»ó±º °¨ÃàÀ» ½ÇÇöÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

µ¶ÀÏ°ú »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ»Ó ¾Æ´Ï¶ó, Çѹݵµ¿¡¼­ÀÇ Áö»óº´·ÂÀÌ °¨ÃàµÉ °¡´É¼ºÀº ³ô´Ù. ÀÌÁ¦´Â Àü¹æ¿¡ÀÇ ´ë±Ô¸ð ¹èÄ¡°¡ ¾Æ´Ñ ½Å¼Ó µ¿¿ø ¹× º´·Â Åõ»ç¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¹Ì±ºÀÌ ³Î¸® ÆÛÁ® ÀÖÀ»¼ö·Ï ±×µéÀÌ ½±°Ô ÀûÀÇ °ø°Ý ´ë»óÀ¸·Î ³ëÃâµÈ´Ù´Â Á¤Ä¡Àû ºÎ´ãµµ ÀÛ¿ëÇß´Ù.

³ª¾Æ°¡, º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â Å×·¯ Áý´ÜÀ̳ª ´ë·®»ì»ó¹«±â¸¦ °³¹ßÇÏ´Â ºÒ·®±¹°¡¸¦ ÀÀ¡Çϱâ À§Çؼ­´Â ¼±Á¦°ø°ÝÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÏ°í À̸¦ À§Çؼ­µµ º´·ÂÀÇ ½Å¼Ó Åõ»ç°¡ ´ë±Ô¸ð Àü¹æ¹èÄ¡º¸´Ù À¯¸®ÇÏ´Ù°í ÆÇ´ÜÇÏ°í ÀÖ´Ù.

µ¿¸Í(alliance)º¸´Ù´Â ±¤¹üÀ§ÇÑ Á¦ÈÞ(alignment)¸¦ °­Á¶Çϸ鼭, ¿ø°Ý Á¶Á¤½ÄÀÇ ¼¼·Â ±ÕÇüÀÚ ³»Áö´Â ¾ÈÁ¤ÀÚ°¡ µÇ±â¸¦ ¿øÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¹Ý¸é¿¡, ÇØ¡¤°ø±º·Â¿¡ ´ëÇÑ °­È­ °èȹÀº ÀÌ¹Ì Å¬¸°ÅÏ ´ëÅë·É Àӱ⠸»ºÎÅÍ °ø·ÐÈ­µÈ »ç¾ÈÀÌ´Ù.

Áß±¹ÀÇ ºÎ»ó¿¡ µû¸¥ ¾Æ½Ã¾ÆÀÇ Á߿伺µµ ÇÑ ¸ò Çß´Ù. ³ª¾Æ°¡ ºÏÇÑ ÇÙ¹®Á¦ ¹× Àå°Å¸® ¹Ì»çÀÏ °³¹ßÀº ¹Ì¡¤ÀÏ Çù·Â¿¡ ÀÇÇØ ÀÌÁö½ºÇÔ¿¡¼­ ¹ßÁøÇÏ´Â ÓßÁß¡¤´Ü°Å¸® ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾î, Áï ÃßÁø´Ü°è(boosting phase) ÃÊÀÔ¿¡ ÀûÀ» ÀÀ¡ÇÏ´Â ¹Ì»çÀÏ ¹æ¾î Àü·«À» Á¤´çÈ­ÇÏ´Â µ¥ È°¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.

¹°·Ð, ¹Ì±¹ÀÇ ±Ã±Ø ¸ñÇ¥´Â ±¹Á¦ »çȸ¿¡¼­ÀÇ À¯ÀÏ ÃÊ°­´ë±¹À¸·Î¼­ ±×µéÀÇ ÆбÇÀ» Áö¼Ó½ÃÅ°´Â µ¥ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ¹®Á¦´Â ±×µéÀÇ ±âÁ¸ ¹æÀ§ °ø¾à¿¡ º¯È­°¡ »ý±æ ¶§, À̸¦ ´ëüÇÏ´Â ´ë¾ÈÀÇ ºñ¿ëÀº ´õ ¸¹ÀÌ µç´Ù´Â µ¥ ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸°Ô º¼¶§, ¾Èº¸¿Í °ü·ÃÇÑ Çѱ¹ Á¤ºÎÀÇ ´ë¹Ì Á¤Ã¥Àº ½É°¢ÇÒ Á¤µµÀÇ ¹Ì¼º¼÷À» µå·¯³½ Ãø¸éµµ ¸¹´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀÌÁ¦ ¹Ì±¹ÀÇ ÓßÇѹݵµ Àü·« ¼öÁ¤ÀÌ Çѱ¹ÀÇ Çرº ¹× Çؾç·Â¿¡ ÁÖ´Â ÇÔÀǸ¦ µûÁ® º¸°Ú´Ù.

¹Ì±¹Àº ÇØ¿Ü ÁÖµÐÁö»ó º´·ÂÀº ÁÙÀÌ´Â ´ë½Å, ÇØ¡¤°ø±º·ÂÀº Á» ´õ °­È­ÇÏ¿© ±×µéÀÇ ±âµ¿¼º, Ÿ°Ý ¹× »ì»ó ´É·ÂÀ» º¸¿Ï, °­È­ÇØ ³ª°¥ °ÍÀÌ´Ù. Çѹݵµ»óÀÇ ¹Ì Çرº º´·ÂÀº Áõ°­µÇ¸®¶ó´Â ÃßÁ¤ÀÌ´Ù.

ÇÑÆí, ¹Ì±¹ÀÌ Áö»ó±ºÀ» °¨ÃàÇÒ °æ¿ì Çѱ¹Àº Àü·ÂÀÇ °ø¹éÀ» ¸Þ¿ì±â À§ÇØ Áö»ó º´·ÂÀÇ °­È­¸¦ ¼­µÎ¸¦ °ÍÀÌ´Ù. Á¤Ä¡Àû ¼ö»ç·Î¼­ÀÇ ÀÚÁÖ ±¹¹æÀÌ ¾Æ´Ñ, ½ÇÁúÀû ÀÚÁÖ ±¹¹æÀÇ °úÁ¦°¡ ¸ñÀüÀÇ Çö½Ç·Î ´Ù°¡¿Â °ÍÀÌ´Ù.

±¹¹æ ¿¹»êÀ» °í¹«ÁÙó·³ ½Å¼ÓÇÏ°Ô ´Ã¿© ³ª°¥ ¼ö ¾ø´Â Á¤Ä¡ Çö½Ç ¼Ó¿¡¼­, ½ÇÁúÀû ÀÚÁÖ±¹¹æÀ» ²ÒÇÏ´Â ÀÏÀº ³­Á¦ ÁßÀÇ ³­Á¦´Ù. ¿¹»ê»ó ¿î¿µÀÇ ¹¦»Ó ¾Æ´Ï¶ó, ´Ü±â Àü·Âº¸¿Ï °úÁ¦¿¡ ÁýÁßÇÏ´Ù°¡ Àå±âÀû Àü·« °­È­¸¦ À§ÇÑ °úÁ¦ ÃßÁøÀ» ³õÄ¥ °³¿¬¼ºµµ ÀÖ´Ù.

ÀÌ·¸°Ô º¼ ¶§, 21¼¼±â Çѱ¹ Çرº·ÂÀÇ ¹ßÀü ¹× °­È­ Á¤Ã¥Àº µÞÀüÀ¸·Î ¹Ð¸± °¡´É¼ºµµ Á¸ÀçÇÑ´Ù.

±×·³¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í Çرº·ÂÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î °­È­µÇ¾î¾ßÇÔÀº ºÒ¹®°¡ÁöÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ÀÌ ÇØ¡¤°ø±º·ÂÀ» °­È­ÇÏ¸é ¼ÒÀ§ 2·ù °­´ë±¹µéµµ ÀÚ±¹ÀÇ ÇØ¡¤°ø±º·ÂÀ» °­È­ÇÏ´Â ¼ö¼øÀ» ¹â°Ô µÈ´Ù. Áß±¹°ú ÀϺ»ÀÇ Çؾç·Â °­È­ ³ë·ÂÀÌ À̸¦ Áõ¸íÇÑ´Ù.

³ª¾Æ°¡ ÀÚÁÖ ±¹¹æÀ» °­Á¶Çϸ鼭 Áö»ó º´·Â¿¡¸¸ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß°í Çؾç·ÂÀ» µ¿¸Í±¹ÀÎ ¹Ì±¹¿¡ ÀÇÁ¸ÇÒ °æ¿ì, ¿ì¸® Àü·ÂÀÇ ´ë¹Ì Á¾¼ÓÀº ´õ¿í ½ÉÈ­µÉ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù.

»ç½Ç, ±×µ¿¾È¿¡µµ À°±º Áß½ÉÀ¸·Î¸¸ ±ººñ °­È­¸¦ Ãß±¸ÇÑ °á°ú À°±º°ú Çرº °£¿¡ º´·Â ¿î¿ë ¹× ¿©·¯ °¡Áö Â÷¿ø¿¡¼­ÀÇ ºÒ±ÕÇüÀÌ ³ëÁ¤µÈ ¹Ù ÀÖ´Ù. ´õ¿íÀÌ ¼ö»óÇÔ Àü·Â, Ç×°ø Àü·Â ¹× ¼öÁß Àü·ÂÀ̶ó´Â ÀÔüÀÛÀü ´É·ÂÀÇ ¿Ïºñ¸¦ À§Çؼ­µµ Çرº·ÂÀÇ ²ÙÁØÇÑ °­È­´Â ºÒ°¡°áÇÏ´Ù.

±ºÀÇ Æ¯¼º»ó ÇرºÀº °ø±º°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î Àηº¸´Ù´Â ±â¼úÀÌ Á߽õǴ ºÐ¾ß¶ó, Àü·Â °Ç¼³¿¡µµ ¸·´ëÇÑ ÅõÀÚºñ¿ëÀÌ ¼Ò¿äµÈ´Ù. ÀηÂÀÌ °­Á¶µÇ´Â À°±º°úÀÇ Â÷ÀÌÁ¡À̱⵵ ÇÏ´Ù.

±× ¿Ü¿¡µµ ¿ì¸®°¡ Çرº·ÂÀ» °­È­ÇØ¾ß ÇÒ ÀÌÀ¯´Â ¸¹´Ù.

±¹Á¦»çȸ°¡ ³ÃÀüÀÌ ³¡³ª°í Å»³ÃÀü(post Cold War)ÀÇ °úµµ±â¸¦ °ÅÃÄ Å» Å»³ÃÀü(post post-Cold War)ÀÇ ½Ã±â¿¡ µ¹ÀÔÇßÁö¸¸, Çѹݵµ´Â ¾ÆÁ÷µµ ³ÃÀü°ú Å»³ÃÀü ¹× Å» Å» ³ÃÀüÀÇ ¸ðµç ¼Ó¼ºÀ» °øÀ¯ÇÏ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.

ÈÞÀü¼±ÀÇ ³²¡¤ºÏ ´ëÄ¡°¡ ³ÃÀü »óȲÀ̶ó¸é ³²¡¤ºÏ°£ È°¹ßÇÑ ÀÎÀû ±³·ù ¹× Çù·ÂÀº Å»³ÃÀü »óȲÀ» ´ëº¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é, ºÏÇÑÀÇ ±¹Áö µµ¹ß ¹× ħÅõ ÇàÀ§´Â, ºÒ°¡½ÃÀûÀÌ°í ºÒ°¡¿¹ÃøÀÇ Å×·¯ ÇàÀ§·Î ÀϹÝÈ­µÇ´Â Å» Å»³ÃÀüÀÇ Æ¯¼º°ú À¯»çÇÏ´Ù. ¿ì¸® ÇرºÀº Çѹݵµ ¾Èº¸ÀÇ Æ¯¼º»ó, ³ÃÀüÀÇ ¼Ó¼ºÀÎ Á¤±ÔÀü»Ó ¾Æ´Ï¶ó Å» Å»³ÃÀüÀÇ ÇÑ Çö»óÀÎ ºñÁ¤±ÔÀü¿¡µµ ´ëºñÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

¼­ÇØ ±³ÀüÀÌ ¿õº¯Çϵí, ºÏÇÑÀÌ °í¼Ó ħÅõÁ¤À̳ª ¼ÒÇü Àá¼öÁ¤ µîÀ» ÀÌ¿ëÇØ µµ¹ßÀ» °¨ÇàÇÒ °æ¿ì Á¤±ÔÀü Àü·ÂÀ¸·Î ´ëÀÀÇÏ´Â µ¥¿¡´Â ÇÑ°è°¡ ÀÖ´Ù. ´õ¿íÀÌ ¿ì¸®°¡ ¹æ¾îÇØ¾ß ÇÒ Çؾȼ±ÀÇ ±æÀÌ´Â °ÅÀÇ 6õkm¿¡ À°¹ÚÇØ, ºÏÇÑÀÌ ´Ù¾çÇÑ Ä§Åõ ¼ö´ÜÀ¸·Î µµ¹ßÀ» °¨ÇàÇÒ °æ¿ì¸¦ ´ëºñÇÑ »çÀü ±ä±Þ °èȹ°ú Â÷´Ü ´É·Â °í¾çÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ°ÍÀº ¿ì¸® ÇرºÀÇ ÁÖ¿ä ±â´ÉÀÌ µÈ´Ù.

ÀÌ·¸°Ô º¼ ¶§, Çѱ¹ ÇرºÀÌ °¥ ±æÀº ¸Ö°íµµ ÇèÇÏ´Ù. Çرº ÀáÀç ´É·ÂÀÇ °í¾ç°ú µ¿¸Í±¹ÀÎ ¹Ì±¹°úÀÇ ÀÛÀü ¹× Àü·«ÇùÁ¶, ¿¹»ê È®º¸¸¦ À§ÇÑ ¼³µæ ³í¸® °³¹ß µî °úÁ¦µµ »êÀûÇÏ´Ù. ³ª¾Æ°¡ ÁÖº¯±¹Àº ¸»ÇÒ °Íµµ ¾ø°í ¾Æ¡¤Å Áö¿ª Çرº°úÀÇ ÀÎÀû ¹× Á¤º¸ ±³·ù È°µ¿µµ ´õ¿í °¡½ÃÈ­µÉ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.

À̸¦ À§ÇØ ¹«¾ùº¸´Ùµµ °¡Àå Áß¿äÇÑ °ÍÀº ÁÖÀΰøÀÎ ÇرºÀÇ »ç±â¸¦ ÁøÀÛÇÏ°í ¾Ö±¹½ÉÀ» °í¾çÇÒ ¹ßÆÇÀ» ´ÙÁö´Â ÀÏÀÌ´Ù. ¾î·Á¿î »óȲÀÌÁö¸¸, ÀÌÁ¦ ¹Ý¼¼±â¸¦ Èǽ ³Ñ±ä ´ëÇѹα¹ ÇرºÀÇ ¿ª»ç¿¡ »õ·Î¿î ÀÌÁ¤Ç¥°¡ ¸¶·ÃµÇ°í, 21¼¼±â ¾Èº¸ Àü·«¿¡ ¸í½Ç»óºÎÇÑ ÁßÃß·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÒ °ÍÀ» ±â´ëÇØ º»´Ù.

Çرº ÁöµµºÎÀÇ ¿ªÇÒ°ú ³ë·ÂÀÌ ±× ¾î´À ¶§º¸´Ùµµ Áß¿äÇÒ °Í °°´Ù.

< Ãâó : Çرºº»ºÎ >

2004-04-06 16:48:22

µ¡±Û¾²±â

Çù·Â±â°ü ¹× ¾÷ü : ´ëÇѹα¹ °ø±º - ´ëÇѹα¹ Çرº - ±¹¹æÀϺ¸ - ±¹Á¤ºê¸®ÇÎ - Defense LINK - ±º»çÀú³Î
(ÁÖ)¾ÆÀÌ¿¥¾ËÄÚ¸®¾Æ, ÀüÈ­ (02) 578-8278 , Åë½ÅÆǸž÷ Çã°¡ : ¼­ÃÊ Á¦ 3300È£, û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ÁÖÀçÀº
°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã Á¦2000-1È£¿¡ µû¸¥ ¾È³», »ç¾÷ÀÚ µî·Ï¹øÈ£ : 220-86-07275
±¤°í¹®ÀÇ - °³ÀÎÁ¤º¸ Ãë±Þ¹æħ - MR ÀÌ¿ëÀÚ ¾à°ü - ȸ¿ø°ü·Ã¹®ÀÇ - Å»Åð½Åû
¢º ÀâÁö Ãë±ÞÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¹®ÀÇ»çÀýÇÕ´Ï´Ù ¢¸
Copyright ¨Ï 1998-2024 (ÁÖ) iMR Corea. All Rights Reserved.